Smirnas agora (İzmir Agorası): ceļvedis pa senās Izmiras pilsētu

Smyrnas agora — senās Smyrnas aizmirstā foruma vieta, tikai dažus soļus no tirgus

Smyrnas agora (turku valodā İzmir Agorası, angļu valodā Agora of Smyrna) — tas ir retais gadījums, kad senā pilsēta atrodas nevis tukšā laukā, bet tieši mūsdienu megapoles vidū. Izkāpjot no Namazgiah kvartāla trokšņainajām šaurajām ieliņām Konak rajonā, ceļotājs pēkšņi nonāk milzīgas akmens izrakumu bedres dibenā: marmora kolonādes, pazemes bazilikas akmens arkas, Faustīnas vārtu paliekas un senās ielas fragmenti. Smyrnas agora kādreiz bija valsts laukums, grieķu-romiešu pilsētas sirds, bet šodien — viens no visvairāk nenovērtētajiem arheoloģiskajiem pieminekļiem Turcijas Egejas jūras piekrastē. 2020. gadā objekts tika iekļauts UNESCO provizoriskajā sarakstā kā daļa no nominācijas „Vēsturiskā ostas pilsēta Izmirs”, un tieši šeit vislabāk var saprast, kāpēc Smirna pusotru tūkstoti gadu palika Mazāzijas pērle.

Smirnas agoras vēsture un izcelsme

Smirna ir viena no senākajām Mazāzijas pilsētām, kuras pirmsākumi sniedzas līdz III tūkstošgadei pirms mūsu ēras. Taču tā Smirna, kuras drupas šodien redzamas Izmiras centrā, ir jau „jaunā” pilsēta, kas IV gadsimtā pirms mūsu ēras tika pārcelta uz Pago kalna (tagad Kadifekale) nogāzēm. Pastāv skaista leģenda: Aleksandram Lielajam, kurš medību laikā apmetās pie dievietes Nemesīdas avota, sapnī parādījās pašas dievietes un pavēlēja pārvietot Smirnu no neērtajā vecajā vietā. Pēc pamošanās karavadonis lika orākulam apstiprināt šo zīmi, un priesteri paziņoja dievu gribu iedzīvotājiem. Tā pie Pago kalna pakājē radās jauna hellēnisma pilsēta, un līdz ar to — valsts agora.

Pētnieki ir vienisprātis, ka pirmā agora tika iedibināta IV gadsimtā pirms mūsu ēras un kalpoja Smirnai kā galvenā sabiedriskā laukums. Šeit sēdēja pilsētas padome, notika tirdzniecība, tika pieņemti tiesas spriedumi, uzstādītas statujas labdaru godam un pasludināti dekrēti. Smirnas agora nebija tirgus ikdienas izpratnē — tā bija politiska un pilsoniska arēna, valsts, nevis tirdzniecības, kā uzsver turku arheologi.

Ir vērts iedomāties, kā izskatījās šis laukums svētku dienā: no līča uz augšu ceļas jūras brīze, marmora kolonādes met svītruotas ēnas uz akmens plāksnēm, ielu tirgotāji ar riekstiem un vīģēm gaida aiz vārtiem, bet pašā agorā heroldis nolasa pilsētas domes lēmumu. Jau II gadsimtā pirms mūsu ēras Smirna bija viena no svarīgākajām ostām Vidusjūras austrumu daļā, un tās laukuma atmosfēra bija tuvāka Atēnu agorai nekā rosīgajiem austrumu tirgiem.

Viss mainījās pēc 178. gada katastrofas. Spēcīgākais zemestrīce iznīcināja lielu daļu Smirnas, un agora bija pārvērtusies drupās. Romas imperators Marks Aurelijs, atsaucoties uz retora Elija Aristida vēstuli, pavēlēja atjaunot pilsētu — un tieši ar šo rekonstrukciju saistīta lielākā daļa no tā, ko šobrīd var redzēt izrakumos. Pilsēta atdzīvojās no jauna, un Smirna atkal kļuva par vienu no galvenajiem Romas Āzijas provinces centriem.

Vēlajā antīkajā un bizantiešu laikmetā agora pakāpeniski zaudēja savu nozīmi. Osmaņu laikos teritorija pārvērtās par musulmaņu kapsētu un atklātu lūgšanu laukumu — namazgahu, pēc kura nosaukta mūsdienu apkaime. Zem kapu un kapakmeņu slāņa antīkās drupas saglabājās labāk nekā daudzās citās pilsētās, kur marmoru gadsimtiem ilgi izmantoja kā celtniecības materiālu.

Sistemātiskie izrakumi Smirnas agorā sākās 1932.–1933. gadā, ko veica turku un vācu arheologi; turpmākajos gadu desmitos tie tika veikti ar pārtraukumiem. 2023. gada oktobrī izrakumu teritorijā tika atklāts jauns 700 metrus garš gājēju celiņš, kas pirmo reizi ļāva mierīgi apstaigāt visas galvenās celtnes.

Arhitektūra un ko apskatīt

Smirnas agora ir nevis viena, bet vesels vairāku līmeņu celtņu komplekss, kas izvietots taisnstūra formā pie kalna pakājes. Izprast to palīdz informācijas stendi, bet, lai izjustu apjomu, labāk ir ņemt līdzi plānu vai audio gidu.

Ziemeļu stoa un bazilika

Iespaidīgākā kompleksa daļa — Ziemeļu stoa, jeb Bazilika. Tā ir milzīga trīsjomu ēka, kas kādreiz stiepās vairāk nekā 160 metrus gar laukuma ziemeļu pusi. Šodien no tās ir saglabājušās velvētas pazemes galerijas, kurās var nokāpt un iet zem masīvajām romiešu mūra arkām. Tieši šeit atklāta lielākā daļa slaveno „Smyrnas grafiti” — uz apmetuma iegravēti uzraksti, zīmējumi, spēles un dzejoļi, ko pilsētnieki atstājuši gandrīz divus tūkstošus gadu atpakaļ. Tas ir visretākais piemērs antīkā iedzīvotāja „dzīvajai balsij”: no mīlas apliecinājumiem un reklāmām līdz bērnu rakstīšanai.

Rietumu stoa un korintiešu kolonāde

Rietumu stoa ir saglabājusies sliktāk, bet tās pamati un kolonnu rindas ir labi saskatāmas. Korintiešu kolonāde, ko arheologi daļēji atjaunojuši, sniedz priekšstatu par laukuma stilu un proporcijām. Kapitāli ar raksturīgajām akanta lapām — tas ir Romas arhitektūras zīmols Mazāzijā: tās pašas formas var redzēt Efesā un Afrodisijā, bet Smirnē tās atrodas gandrīz mūsdienu ietvju līmenī, un tās ir viegli apskatīt sīkāk. No šejienes paveras labākais skats uz visu ansambli: taisnstūra forma, ierāmēta ar kolonnām, ar bizantiešu un osmaņu uzbūvēm malās, bet tālumā — kaimiņu mošeju minareti un Kemeralta tirdzniecības ielu jumti.

Faustīnas vārti un Antīkā iela

Faustīnas vārti — monumentāls arku veida caurums, nosaukts par godu Marka Aurelija sievai. Caur tiem nonāca Antīkajā ielā, kas bruģēta ar plakanām plāksnēm un ved uz Pagoša nogāzes pusi. Uz arkas saglabājušies reljefi un veltījumu uzrakstu pēdas. Tā ir viena no fotogēniskākajām vietām kompleksā un labākais piemērs tam, kā romieši prata iekļaut reprezentatīvo ieeju blīvā pilsētas audumā. Uz ielas plāksnēm redzamas dziļas ratiņu sliedes — iecienīta detaļa tiem, kuri pirmo reizi saprot, ka antīkā pilsēta nebija dekorācija, bet gan īsta darba infrastruktūra.

Osmaņu slānis un Sabbatai Zevi nams

Atsevišķs temats — osmaņu kultūras slānis. Izrakumu malās ir saglabājušies fragmenti no 17.–19. gadsimta musulmaņu kapsētas ar raksturīgajiem kapakmeņiem čalmā formas. Netālu, jau ārpus ören yeri robežām, atrodas slavenā Sabbatai Zevi māja — 17. gadsimta rabīna-mesijas, kurš dzimis Smirnā un vadīja vienu no lielākajām mistiskajām kustībām jūdaisma vēsturē. Senu drupu, musulmaņu kapu un ebreju mesijas vēstures apvienojums dažos simtos metru attālumā — tas ir tīrs Smirnas kā trīs kontinentu un trīs reliģiju pilsētas portrets.

Interesanti fakti un leģendas

  • Saskaņā ar leģendu, jauno Smirnu uz Pago kalna nogāzes dibināja pats Aleksandrs Lielais pēc pravietiskā sapņa, kurā dieviete Nemēzida lika viņam pārvietot pilsētu — un pilsētas agora kļuva par šīs jaunās polisas centru.
  • Smirnas grafiti uz Ziemeļu stāva apmetuma ir viens no lielākajiem antīko „iedzīvotāju uzrakstu” korpusiem Vidusjūras reģionā: starp tiem atrasti dzejoļi, mīlas vēstules, kuģu zīmējumi un pat galda spēļu laukumi.
  • Pēc 178. gada zemestrīces ar agoras rekonstrukciju personīgi nodarbojās imperators Marks Aurelijs — „Meditāciju” autors. Pateicīgā pilsēta atbildē uzcēla statujas un veltījuma uzrakstus viņa godam.
  • Osmaņu laikmetā antīkā laukums tika izmantots kā namazgāhs — atklāta musulmaņu lūgšanu vieta — un kā kapsēta; tieši šis „aizsargslānis” izglāba lielāko daļu marmora no izlaupīšanas.
  • 2020. gadā Smirnas Agora kļuva par daļu no UNESCO kandidāta „Vēsturiskā ostas pilsēta Izmirs”, bet 2023. gada oktobrī šeit atklāja jaunu 700 metrus garu pastaigu taku, kas ievērojami atviegloja apskati.

Kā nokļūt

Smyrnas Agora atrodas pašā Izmiras centrā, Konak rajonā, 10–15 minūšu gājiena attālumā no Kordona krastmalas un leģendārā Kemeralta tirgus. Vienkāršākais orientieris ir pulksteņa tornis Saat Kulesi Konak laukumā: no tā jādodas augšup pa Namazgiah kvartāla ielām, un pēc dažiem pagriezieniem atklājas iežogotā izrakumu teritorija.

No Izmiras Adnana Menderesa lidostas (ADB) visērtāk ir braukt ar piepilsētas vilcienu İZBAN līdz Alsancak vai Hilal stacijai, no turienes — ar metro M1 līdz Konak vai Çankaya stacijai, un tālāk 5–10 minūtes kājām. Brauciens ar automašīnu no lidostas aizņem 30–45 minūtes atkarībā no satiksmes sastrēgumiem; autostāvvietu labāk meklēt pie krastmalas, nevis vēsturiskā kvartāla šaurajās ieliņās.

No Efezas un Selčuka uz Izmiru kursē regulāri autobusi un vilcieni İZBAN; ceļš aizņem 1,5–2 stundas. No Kušadasas ērti braukt ar autobusu caur Selčuku. Izmiras centrā visas galvenās apskates vietas — agora, Kemeralti tirgus, Kadifekale cietoksnis un krastmala — ir savienotas ar īsām gājēju pārejām un īsām tramvaja līnijām.

Padomi ceļotājam

Labākais laiks apmeklējumam ir pavasaris (aprīlis–maijs) un rudens (septembris–oktobris). Vasarā, jūlijā un augustā, Izmirā gaisa temperatūra pārsniedz 35 grādus, un atklātās marmora plāksnes līdz pusdienlaikam kļūst karstas. Ziemā līst lietus, taču agora ir gandrīz tukša un īpaši skaista maigā, slīpā gaismā.

Apskatei atvēliet 1–2 stundas. Paņemiet līdzi ūdeni, galvassegu, ērtus apavus — zem kājām ir nelīdzena marmora un zemes segums, vietām tas ir sliden. Jaunais 700 metrus garais celiņš, kas izbūvēts 2023. gadā, ievērojami atvieglo maršrutu, taču to vēl nevar saukt par pilnībā pieejamu cilvēkiem ratiņkrēslos: bazilikas pazemēs ir pakāpieni.

Krievvalodīgajam ceļotājam pareizā maršruta loģika ir šāda: no rīta mierīgi apstaigāt izrakumus, tad nokāpt uz Kemeralti — vienu no senākajiem Turcijas tirgiem, kur viegli pazust uz pusi dienas, papusdienot tradicionālajā lokantā (izmēģiniet Izmiras köfte, midye dolma un boyoz), bet vakarā iziet uz Kordona krastmalu, lai sagaidītu saulrietu. Kontrastam ir vērts uzkāpt Kadifekales cietoksnī — tieši tur, saskaņā ar Aleksandra leģendu, tika pārcelta pilsēta.

Ja ir vēl viena vai divas brīvas dienas, no Izmiras ir ērti doties ekskursijā uz Efezu un Selčuku vai uz Pergamonu ziemeļos — kopā ar Agoru tās veido sava veida „Mazāzijas trīsstūri” senās arhitektūras ziņā. Interesanta paralēle krievu ceļotājam: pēc savas atrašanās vietas mūsdienu megapoles iekšienē Smirnas Agora atgādina Maskavas Zaryadje vai Sanktpēterburgas Okhtinskoje — tas ir viens no retajiem gadījumiem, kad arheoloģija atrodas blakus dzīvojamiem kvartāliem, tirgum un krastmalai, nevis ir izvietota ārpus pilsētas. Tāpēc apmeklējumu var sadalīt vairākās reizēs: no rīta ieiet uz pusstundu, vakarā ielūkoties vēlreiz, starp tirgu un kafejnīcu Kordonā.

Noderīgs padoms: biļete uz Agora Smirna ir iekļauta „Müzekart” — Turcijas Kultūras ministrijas gada abonementā, kas atmaksājas jau pēc 3–4 apmeklējumiem. Ja plānos ir vēl Efeza, Pergama un Afrodisija, karte ir gandrīz obligāta. Smyrnas Agora — nav visvairāk reklamētais, bet viens no godīgākajiem muzejiem Egejas jūras piekrastē: šeit nav pūļu, nav „disnejveida” rekonstrukciju, bet ir īsta antīkā pilsēta, kuras akmeņos ir saglabājušās tās iedzīvotāju dzīvās balsis.

Jūsu ērtības mums ir svarīgas, noklikšķiniet uz vēlamā marķiera, lai izveidotu maršrutu.
Tikšanās par labu minūtes pirms sākuma
Vakar. 17:48
Bieži uzdotie jautājumi — Smirnas agora (İzmir Agorası): ceļvedis pa senās Izmiras pilsētu Atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem par Smirnas agora (İzmir Agorası): ceļvedis pa senās Izmiras pilsētu. Informācija par pakalpojuma darbību, iespējām un lietošanu.
Smyrnas agora (İzmir Agorası) ir izrakta senās grieķu-romiešu pilsētas Smyrnas publiskā laukums, kas atrodas tieši mūsdienu Izmiras centrā. Atšķirībā no Efezas vai Pergamas, kas atrodas ārpus pilsētas, šeit senā slāņa apkārtni burtiski ieskauj dzīvojamie kvartāli, tirgus un kafejnīcas. Kompleksā ietilpst bazilikas pazemes arku galerijas, korintiešu kolonāde, Faustīnas vārti un senās bruģētās ielas posms. Tas ir viens no nedaudzajiem pieminekļiem, kur var redzēt īstus divtūkstoš gadus senus pilsētnieku grafiti.
Pēc postošās zemestrīces 178. gadā, kas iznīcināja lielāko daļu Smirnas, Marks Aurelijs personīgi deva rīkojumu atjaunot pilsētu — tostarp arī agoru —, atbildot uz slavenā retora Elija Aristīda vēstuli. Tieši ar šo imperatora rīkoto rekonstrukciju saistīta lielākā daļa no šodien saglabājušajām celtnēm: ziemeļu stoa ar bazilikveida galerijām, rietumu kolonāde un Faustīnas vārti, kas nosaukti imperatora sievas vārdā. Pateicības zīmē pilsēta uzcēla statujas un veltīja uzrakstus Marka Aurelija godam.
Smyrnas grafiti — tas ir uzraksti un zīmējumi, kas pirms gandrīz diviem tūkstošiem gadu iegravēti tieši uz Ziemeļu stāva pazemes galeriju apmetuma. Starp tiem ir mīlestības apliecinājumi, dzejoļi, kuģu zīmējumi, bērnu rakstīkļi un galda spēļu atzīmes. Tas ir viens no lielākajiem un daudzveidīgākajiem senu „ikdienas” uzrakstu krājumiem Vidusjūras reģionā: tie sniedz ieskatu pilsētnieku reālajā dzīvē, nevis tikai pilsētas oficiālajā vēsturē.
Pašlaik nē, taču kopš 2020. gada objekts ir iekļauts UNESCO provizoriskajā sarakstā kā daļa no nominācijas „Vēsturiskā ostas pilsēta Izmirs“. Tas nozīmē, ka Turcija plāno iesniegt pieteikumu iekļaušanai galīgajā sarakstā, taču galīgais lēmums vēl nav pieņemts. Sekojiet līdzi jaunumiem UNESCO oficiālajā tīmekļa vietnē, ja objekta statuss ir svarīgs jūsu ceļojumam.
Jā, ieejas biļete uz Agora Smyrna ir iekļauta Müzekart — Turcijas Kultūras ministrijas gada abonementā. Karte atmaksājas aptuveni pēc 3–4 apmeklējumiem maksas objektos. Ja jūsu plānos ir arī Efeza, Pergama vai Afrodisija, Müzekart iegāde būs ekonomiski pamatota: vienā ceļojumā pa Egejas jūras piekrasti tā viegli atpelnīs savu cenu.
Daļēji. 2023. gada oktobrī šeit tika atklāts jauns 700 metrus garš gājēju celiņš, kas atviegloja pārvietošanos pa kompleksa atklāto daļu. Tomēr Ziemeļu stāva (bazilikas) pazemes galerijās ir pakāpieni un nelīdzenas virsmas, tāpēc tās nevar uzskatīt par pilnībā pieejamām ratiņkrēslu lietotājiem. Augšējā izrakumu daļa ar kolonādi un Faustīnas vārtiem kopumā ir vieglāk pieejama.
Faustīnas vārti — monumentāls arku veida caurums, kas nosaukts Marka Aurelija sievas vārdā un uzcelts pilsētas atjaunošanas laikā pēc 178. gada zemestrīces. Uz arkas ir saglabājušies reljefi un veltījumu uzrakstu pēdas. Caur vārtiem veda izeja uz Antīko ielu, kas bija bruģēta ar akmens plāksnēm: uz tām joprojām redzamas dziļas ratiņu rievas. Šī ir viena no fotogēniskākajām vietām kompleksā un uzskatāms piemērs tam, kā romieši veidoja galveno ieeju pilsētas audumā.
Paradoksāli, ka drupas ir saglabājušās tieši tāpēc, ka Osmaņu impērijas laikos agoras teritorija tika izmantota kā musulmaņu kapsēta un atklāta lūgšanu vieta — namazgāha. Kapu un kapakmeņu slānis pasargāja marmora konstrukcijas no izlaupīšanas: iedzīvotāji neizlaupīja akmeni celtniecības vajadzībām, kā tas notika ar lielāko daļu citu antīko objektu. Tieši tāpēc šeit ir saglabājušās veselas kolonnas, arkas un ievērojami apmetuma fragmenti ar grafiti.
Smirnas agora ērti apvienojama ar vairākiem blakus esošiem objektiem, neizmantojot garus pārbraucienus. Netālu atrodas Kemeralta tirgus — viens no senākajiem Turcijā, kur var pusdienot tradicionālā lokantā un nogaršot Izmiras köfte, midye dolma un boyoz. 10–15 minūšu gājiena attālumā — Kordona promenāde ar skatu uz līci. Leģenda stāsta, ka tieši uz kalna, kas ved uz Kadifekale cietoksni, Aleksandrs Lielais lika pārvietot pilsētu. Ārpus Izmiras vienai vai divām dienām iesakām apmeklēt Efezu un Pergamonu.
Nē. Smirnas agora bija pirmām kārtām valsts un sabiedriskā laukums, nevis tirdzniecības tirgus ikdienas izpratnē. Šeit sanāca pilsētas dome, tika pieņemti tiesas spriedumi, uzstādītas statujas labdaru godam, nolasīti oficiāli dekrēti. Pēc savas būtības tā bija tuvāka Atēnu agorai — polis politiskajam centram. Tirdzniecība notika ostas kvartālos un pie vārtiem; pati laukums palika publiskās dzīves un pārstāvniecības telpa.
Pirmos sistemātiskos izrakumus 1932.–1933. gadā veica turku un vācu arheologi, turpmāk darbi tika veikti ar pārtraukumiem. No nozīmīgākajiem atradumiem — Smirnas grafiti korpuss, skulptūru fragmenti un veltījuma uzraksti no Marka Aurelija laikmeta, kā arī vairāku būvniecības posmu paliekas no hellēnisma līdz Bizantijai. 2023. gada oktobrī tika pabeigta jauna 700 metrus gara gājēju taka, kas apmeklētājiem atvēra pilnīgu apskati visām galvenajām celtnēm.
Lietotāja rokasgrāmata — Smirnas agora (İzmir Agorası): ceļvedis pa senās Izmiras pilsētu Smirnas agora (İzmir Agorası): ceļvedis pa senās Izmiras pilsētu lietotāja rokasgrāmata ar galveno funkciju, iespēju un lietošanas principu aprakstu.
Labākais laiks apmeklējumam ir pavasaris (aprīlis–maijs) un rudens (septembris–oktobris): patīkama gaisa temperatūra, maigs apgaismojums un neliels tūristu skaits. Vasarā, jūlijā un augustā, uz atklātajām marmora plāksnēm temperatūra paaugstinās virs 35 grādiem — ņemiet līdzi ūdeni un galvassegu. Ziemā objekts ir gandrīz tukšs un skaists sānu gaismā, bet ir iespējams lietus. Plānojiet 1,5–2 stundas pašam kompleksam un atvēliet papildu laiku Kemeralta tirgum un blakus esošajai krastmalai.
No Adnana Menderesa lidostas (ADB) visērtāk ir braukt ar piepilsētas vilcienu İZBAN līdz Alsancak vai Hilal stacijai, pēc tam pārsēsties uz metro līniju M1 līdz Konak vai Çankaya stacijai — kopumā apmēram 40–50 minūtes. Ar taksometru vai nomātu automašīnu ceļš aizņems 30–45 minūtes atkarībā no satiksmes sastrēgumiem. No Efezas un Selčuka kursē autobusi un vilcieni İZBAN (1,5–2 stundas). Meklējiet autostāvvietu pie krastmalas: Namazgiah kvartāla šaurajās ieliņās ir grūti novietot automašīnu.
Galvenais orientieris ir pulksteņa tornis „Saat Kulesi” Konak laukumā. No turienes dodieties augšup pa Namazgiah kvartāla šaurajām ieliņām: pēc dažiem pagriezieniem parādīsies izrakumu norobežojums un kases zona. Ja jums ir „Müzekart”, uzrādiet to pie ieejas — papildu biļeti pirkt nav nepieciešams. Ja kartes nav, iegādājieties parasto biļeti kasē. Noskaidrojiet pie darbiniekiem, vai šajā dienā ir atvērtas bazilikas pazemes galerijas.
No 2023. gada oktobra visā kompleksa garumā ir izbūvēts gājēju celiņš, kas secīgi ved cauri visām galvenajām zonām: rietumu kolonnādei ar korintiešu kolonnām, laukuma centrālajai daļai, Faustīnas vārtiem un Antīkās ielas posmam ar ratu riteņu sliedēm. Pievērsiet uzmanību kapakmeņiem ar turbāniem izrakumu malās — tie ir osmaņu kapsētas paliekas, kuras pasargāja marmoru no izlaupīšanas. No rietumu kolonnādes paveras labākais panorāmas skats uz visu ansambli.
Viesošanās iespaidīgākā daļa ir nokāpšana Ziemeļu stāva (bazilikas) velvētajās pazemes galerijās. Šeit, zem masīvajiem romiešu mūra arkiem, glabājas objekta galvenā sensācija: Smirnas grafiti uz apmetuma — mīlas vēstules, kuģu zīmējumi, dzejoļi un divtūkstoš gadus senas spēļu atzīmes. Uzvelciet ērtus apavus ar neslīdošu zoli: grīda vietām ir nelīdzena un mitra. Lukturītis vai tālruņa lukturīša režīms palīdzēs saskatīt detaļas ēnainās nišās.
Pēc agoras apskates dodieties uz Kemeralta tirgu — tas atrodas burtiski dažas minūtes gājiena attālumā. Papusdienojiet tradicionālā lokantā: nogaršojiet Izmiras köfte, midye dolma un boyoz. Pēc tam dodieties uz Kordonas krastmalu, lai sagaidītu saulrietu. Lai izjustu kontrastu ar antīko slāni, uzkāpiet Kadifekale cietoksnī — tieši tur, saskaņā ar leģendu par Aleksandru Lielo, tika pārcelta pilsēta. Ja vēlaties vēl dziļāk iejusties vēsturē — nākamajā dienā dodieties uz Efezu vai Pergamonu.